¡Hola Lucía!
Consideramos que en gran parte el resultado obtenido se debe al pequeño tamaño de la muestra. Creemos que con una muestra mayor y más diversa (por ejemplo, una muestra con mayor porcentaje de enfermeros hombres, de enfermeros de mayor edad, etc.) podríamos haber obtenido un resultado distinto. Y lamentablemente no hemos encontrado ninguna otra investigación con resultados similares en enfermeros, ya que el estrés percibido en enfermeros es un tema poco estudiado.
¡Y muy interesante tu pregunta sobre la adaptación del instrumento! Consideramos que las preguntas del instrumento son bastante generales y pueden aplicarse a cualquier lugar, pero creemos que una adaptación para la Argentina también se necesitaría hacer foco en la percepción del sujeto sobre la situación política y económica del país, ya que estimamos que es un elemento de suma importancia a la hora de medir el estrés percibido de una persona.
¡Muchas gracias por tus preguntas!